Polańska – Korona Beskidu Niskiego. Wycieczka śladem dawnych łemkowskich wsi

Klub Kulturalno-Turystyczny Jasielskiego Domu Kultury oraz PTTK Oddział w Jaśle zapraszają na kolejną górską wyprawę. Tym razem uczestnicy wyruszą w mniej uczęszczane zakątki Beskidu Niskiego, gdzie przyroda przeplata się z historią dawnych, wysiedlonych społeczności łemkowskich.

Wycieczkę zaplanowano na sobotę, 13 czerwca 2026 roku. Zbiórka i wyjazd odbędą się o godz. 8.00 sprzed budynku Jasielskiego Domu Kultury. Powrót przewidziano około godz. 20.00.

Trasa będzie prowadzić z Woli Niżnej przez Polany Surowicze, Chatę Elektryków i Polańską, a następnie z powrotem do Woli Niżnej. Szlak liczy około 14 kilometrów, a przewidywany czas samego przejścia wynosi około trzech godzin. Organizatorzy określają trasę jako mniej wymagającą, a jednocześnie atrakcyjną pod względem widokowym.

Głównym celem wyprawy będzie zdobycie Polańskiej, wznoszącej się na wysokość 738 metrów nad poziomem morza. Szczyt, dawniej znany jako Sabaryniackie Korbki, słynie z rozległej panoramy. Przy dobrej widoczności można stąd zobaczyć Bieszczady, pasmo graniczne, a nawet Tatry. Widok obejmuje obszar przekraczający 180 stopni.

Polańska jest ceniona również za dziką przyrodę, rozległe łąki i bliskość Huty Polańskiej oraz nieistniejącej już wsi Polany Surowicze. To właśnie historia tych miejsc nadaje wycieczce szczególny charakter.

Wola Niżna, z której rozpocznie się wędrówka, to niewielka miejscowość położona w Beskidzie Niskim, w dolinie Jasiołki. Leży przy drodze wojewódzkiej nr 897, na trasie pomiędzy Jaśliskami a Komańczą. Od wschodu graniczy z Moszczańcem, natomiast od południa rozciągają się tereny Lasu Gromadzkiego oraz wzgórze Popielak.

Kolejnym punktem na trasie będą Polany Surowicze. Obecnie jest to niezamieszkana dolina, jednak przed laty istniała tu wieś zamieszkana przede wszystkim przez ludność łemkowską. W 1945 roku jej mieszkańcy zostali wysiedleni do ówczesnego ZSRR, na tereny dzisiejszej Ukrainy.

Po opuszczeniu wsi zabudowania zostały rozebrane, a pola stopniowo zamieniły się w nieużytki. Zdewastowana została drewniana cerkiew, a dwukondygnacyjna, murowana dzwonnica z 1730 roku straciła drewniany dach i kopułę.

Do dziś zachowały się nieliczne ślady po dawnej miejscowości. Są to między innymi remontowana dzwonnica, fundamenty cerkwi z 1728 roku, kilka nagrobków na starym cmentarzu, ruiny kapliczki, zdziczałe sady oraz pozostałości kamiennych piwnic i studni. Na cmentarzu znajduje się również nagrobek młodego lwowskiego lekarza, który zmarł podczas epidemii w 1873 roku.

W Polanach Surowiczych funkcjonuje także schronisko akademickie nazywane Chatą Elektryków lub Chałupą Elektryków. Działa od 1981 roku i zostało założone przez studentów Wydziału Elektrycznego Politechniki Warszawskiej. Obecnie jego gospodarzem jest Klub Turystyczny Elektryków „Styki”.

Wycieczka będzie więc nie tylko okazją do zdobycia kolejnego szczytu należącego do Korony Beskidu Niskiego, lecz również do poznania historii miejsc, które po wysiedleniach niemal całkowicie zniknęły z mapy regionu. Dla mieszkańców Jasła i okolic to także możliwość odkrycia mniej znanej części Beskidu Niskiego bez konieczności samodzielnego planowania trasy i transportu.

Koszt uczestnictwa wynosi 120 zł. Członkowie PTTK, młodzież do 16. roku życia, posiadacze Karty Dużej Rodziny oraz honorowi dawcy krwi zapłacą 110 zł.

Zgłoszenia i wpłaty przyjmuje PTTK Oddział w Jaśle przy ul. Floriańskiej 15. Biuro czynne jest od poniedziałku do czwartku w godz. 9.00–17.00 oraz w piątki w godz. 8.00–16.00.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Jasielskim Domu Kultury pod numerem telefonu 514 284 625 oraz w PTTK Oddział w Jaśle pod numerem 13 446 33 40.

Program wyjazdu przewiduje również ognisko z pieczeniem kiełbasek. Uczestnicy powinni zabrać własny prowiant. Organizator zastrzega sobie możliwość odwołania wyjazdu z przyczyn od niego niezależnych.